Referencia

Glosario de Hyperliquid

46 términos, definidos en una o dos frases cada uno. Cada definición enlaza con la guía que lo desarrolla como corresponde.

A

Apalancamiento: El múltiplo de su colateral que controla una posición. No cambia su tasa de comisión; cambia qué tan pequeño puede ser un movimiento en su contra para agotarle el margen.

B

Billetera de agente: Una clave autorizada a colocar órdenes en su nombre sin poder retirar fondos. La firma gratuita de Enable Trading registra una, y la API usa el mismo mecanismo.

C

CCTP: El protocolo de transferencia entre cadenas de Circle, que mueve USDC nativo de una cadena a otra. Es una de las rutas admitidas para llevar USDC a Hyperliquid.
Comisión de builder: Una comisión adicional que una interfaz de terceros puede cobrar por enrutar su orden. Vale la pena revisarla si opera desde una aplicación distinta de la principal.
Comisión maker: La comisión que se cobra cuando su orden se queda en el libro y otra persona la ejecuta. En Hyperliquid es más o menos un tercio de la comisión taker en el nivel de entrada y llega a cero en los niveles altos.
Comisión taker: La comisión que se cobra cuando su orden se ejecuta de inmediato contra una orden que ya estaba en el libro. Es la más alta de las dos en todas las plataformas, incluida esta.

D

Descuento por referido: Una reducción del 4% en las comisiones de trading por usar un código de referido, que cubre sus primeros $25M de volumen. Solo se puede aplicar antes de su primera operación y no cubre vaults ni subcuentas.
Descuento por staking: Una reducción de las comisiones de trading por poner HYPE en staking y vincularlo a su cuenta de trading, que va del 5% al 40% repartido en seis niveles.

F

Futuros perpetuos: Un contrato de futuros sin fecha de vencimiento. En lugar de liquidarse en una fecha, un pago de financiamiento entre largos y cortos mantiene su precio anclado al del activo subyacente.

H

HIP-1: El estándar de tokens nativo de Hyperliquid, que define cómo se crean los tokens spot y cómo se listan en el exchange mediante una subasta de ticker.
HIP-3: La mejora que permite a cualquiera con suficiente HYPE en staking desplegar su propio mercado perpetuo, eligiendo su oráculo, su colateral y su captura de comisiones. El origen de los mercados de acciones, materias primas y divisas.
HIP-4: La mejora que añade los mercados de resultados: contratos totalmente colateralizados que se liquidan a cero o a uno al vencimiento, sin riesgo de liquidación.
HLP: El vault de liquidez que pertenece al protocolo de Hyperliquid. Ejecuta estrategias de creación de mercado, absorbe las liquidaciones de respaldo y traslada sus ganancias y pérdidas a quienes depositan, sin quedarse con parte de las ganancias.
HYPE: El token nativo de la cadena de Hyperliquid. Paga el gas en HyperEVM, se puede poner en staking para obtener recompensas y un descuento en comisiones, y tiene peso en la gobernanza.
HyperCore: La máquina de estados del exchange de Hyperliquid: los libros de órdenes, el motor de margen, la lógica de liquidación y los precios del oráculo. Las operaciones aquí no pagan gas porque no son transacciones EVM.
HyperEVM: Un entorno de ejecución compatible con Ethereum, en la misma cadena que HyperCore, donde vive el ecosistema de préstamos, staking y productos estructurados.

I

Interés abierto: El valor total de las posiciones abiertas en un mercado. Un interés abierto alto junto con una tasa de financiamiento alta señala una operación concurrida, y de ahí salen los squeezes.

L

Libro de órdenes: La lista de órdenes de compra y venta que esperan a cada precio. En Hyperliquid el libro es el propio estado de la blockchain, no un contrato inteligente ni una base de datos fuera de la cadena.
Liquidación de respaldo: Lo que ocurre cuando el libro de órdenes no puede absorber una posición en liquidación y el capital cae lo suficiente: la posición pasa al vault liquidador y el margen de mantenimiento no se devuelve.

M

Margen aislado: Un modo en el que una cantidad fija de colateral respalda una sola posición. Lo máximo que esa posición puede perder es lo que usted le asignó, y nada más de la cuenta queda expuesto.
Margen aislado estricto: Margen aislado con la retirada de margen desactivada, de modo que el colateral no se puede sacar de la posición una vez asignado.
Margen cruzado: Un modo en el que toda su cuenta respalda cada posición. Es eficiente en capital, pero una pérdida en una posición mueve el precio de liquidación de todas las demás.
Margen de mantenimiento: El capital mínimo que una posición debe conservar. En Hyperliquid es la mitad del margen inicial al apalancamiento máximo del mercado, así que un mercado de 40x exige el 1.25% del nocional.
Margen inicial: El colateral que una posición requiere al abrirla: el tamaño de la posición por el precio de marca, dividido entre el apalancamiento que usted eligió.

N

Nivel de comisiones: El rango en el que caen sus comisiones de trading, fijado por su volumen ponderado móvil de catorce días. El volumen spot cuenta doble para ese cálculo.
Nivel de margen: Un rango de tamaño de posición dentro del cual se aplica un apalancamiento máximo determinado. Las posiciones más grandes caen en niveles con menor apalancamiento máximo, así que exigen proporcionalmente más margen.

O

Orden de mercado: Una orden para operar de inmediato al precio que ofrezca el libro. Segura en cuanto a que se ejecuta, incierta en el precio, y siempre paga la comisión taker.
Orden escalonada: Una escalera de órdenes límite colocadas a lo largo de un rango de precios, para promediar la entrada en una zona en lugar de adivinar un precio único.
Orden límite: Una orden para operar a un precio determinado o mejor. Se queda en el libro hasta ejecutarse o cancelarse, y eso es lo que hace ganar la comisión maker.
Orden post-only: Un modificador de orden, que aparece como ALO, que rechaza la orden si fuera a ejecutarse de inmediato. Asegura que usted pague la comisión maker y no la taker.
Orden reduce-only: Un modificador que asegura que la orden solo puede reducir una posición existente, nunca abrir una nueva ni invertir su dirección. Vale la pena ponerlo en cada salida.
Orden TWAP: Una orden dividida en subórdenes que se liberan a intervalos, para reducir el impacto de mercado del tamaño. En Hyperliquid necesita al menos $100 de nocional y dura de cinco minutos a siete días.

P

Precio de liquidación: El precio al que el capital de su cuenta cae hasta el margen de mantenimiento y el exchange cierra la posición. Es el nivel donde empieza la liquidación, no un precio de salida asegurado.
Precio de marca: El precio de referencia que se usa para valorar las posiciones abiertas y disparar las liquidaciones. Se deriva del libro de órdenes y del oráculo, no de la última operación, así que una sola impresión de precio no puede liquidarlo.
Precio del oráculo: Un precio de referencia externo para un activo, publicado en el exchange por sus validadores. Hyperliquid lo usa para el cálculo del financiamiento y como insumo del precio de marca.
Prima: La diferencia entre el precio del contrato perpetuo y el precio del oráculo, expresada como una fracción. Es el insumo principal de la tasa de financiamiento.

R

Reembolso para maker: Un pago a los traders cuyo volumen maker supera un umbral de participación. A partir de ahí, aportar liquidez es una fuente de ingresos y no un costo.

S

Slippage: La diferencia entre el precio que usted esperaba y el que obtuvo. Viene de la profundidad del libro de órdenes, no de las comisiones, y en mercados delgados es mucho mayor que la comisión.
Stop loss: Un disparador que envía una orden cuando el precio llega a un nivel que usted fija. Limita las pérdidas pero no asegura el precio de salida, porque la ejecución ocurre después del disparo.
Subcuenta: Una cuenta de trading aparte bajo la misma billetera, útil para mantener las estrategias separadas. El sistema de compensación la trata como independiente, así que no hereda el descuento por referido.

T

Take profit: Un disparador que envía una orden cuando el precio llega a un nivel favorable. La imagen invertida de un stop loss.
Tasa de financiamiento: Un pago periódico entre quienes mantienen posiciones largas y cortas en un contrato perpetuo. En Hyperliquid se cobra cada hora y el exchange no se queda con nada.
Trading spot: Comprar y mantener el activo en sí en lugar de un contrato sobre su precio. Las comisiones spot son más altas que las de los perpetuos, pero el volumen spot cuenta doble para su nivel de comisiones.

U

Unit: El sistema que trae activos nativos como BTC, ETH y SOL a HyperCore desde sus propias cadenas, para que puedan operarse como tenencias spot.

V

Valor nocional: El valor completo de una posición, frente al colateral que la respalda. Las comisiones y el financiamiento se cobran sobre el nocional, y por eso el apalancamiento no cambia su tasa de comisión.
Vault: Una cuenta común en la que otras personas pueden depositar. HLP pertenece al protocolo y no se queda con parte de las ganancias; un vault de usuario paga a quien lo dirige una parte de las ganancias. Ambos bloquean los depósitos cuatro días desde el último depósito.